Avis de non-responsabilité : le texte affiché ci-dessous a été traduit automatiquement à partir d'une autre langue à l'aide d'un outil de traduction tiers.
Annonce des laureats du prix Wisconsin Biohealth 2023
Les prix celebrent l\'innovation et l\'excellence dans les realisations scientifiques et commerciales
MADISON, Wis- BioForward Wisconsin a le plaisir d\'annoncer les laureats de la neuvieme edition des Wisconsin Biohealth Awards, qui recompensent des realisations scientifiques et commerciales exceptionnelles au sein de l\'industrie florissante de la biosante de l\'Etat. Ces prix prestigieux recompensent les personnes qui continuent a mener la charge en matiere d\'innovation et de reussite dans le secteur de la biosante du Wisconsin. Ils seront remis lors du Wisconsin Biohealth Summit de cette annee, un evenement qui reconnait et celebre l\'industrie de la biosante de l\'Etat.
Les laureats de cette annee sont les suivants
PRIX DE LA REUSSITE SCIENTIFIQUE HECTOR F. DELUCA
Remis a : Thomas Grist - Professeur et president du departement de radiologie de l\'ecole de medecine et de sante publique de l\'universite de Washington.
Le Dr Thomas M. Grist est une personnalite eminente dans le domaine de l\'imagerie medicale. Fort d\'une solide experience en ingenierie biomedicale (Marquette et GE HealthCare) et en medecine (MCW), il a contribue de maniere significative au developpement et a l\'application de l\'IRM au cours de ses quatre decennies de travail collaboratif dans le Wisconsin. Les dix-huit annees de leadership du Dr Grist en tant que president du departement de radiologie de l\'universite du Wisconsin-Madison ont conduit a une croissance remarquable de la recherche, de l\'enseignement et de la pratique clinique. Son travail de pionnier et son engagement a traduire les technologies d\'imagerie en applications cliniques lui ont valu de nombreuses recompenses et brevets et ont donne naissance a plusieurs nouvelles entreprises basees dans le Wisconsin.
PRIX DE LA REUSSITE COMMERCIALE DANS LE DOMAINE DE LA BIOSANTE DANS LE WISCONSIN
Remis a : Chris Miskel - PDG & President, Versiti
Chris Miskel a fait preuve d\'un leadership exemplaire dans le secteur de la sante, en particulier en tant que PDG et president de Versiti. Son devouement profond a la defense des patients et a la promotion d\'un environnement de travail prospere pour son equipe a donne naissance a une culture de l\'innovation et du progres au sein de Versiti. Sous sa direction, Versiti a franchi des etapes importantes, elargi son champ d\'action et atteint un revenu annuel impressionnant. La vaste experience de Chris dans le domaine de la sante, associee a sa vision strategique, a laisse une marque durable sur le paysage des entreprises de la biosante.
"Ces deux laureats illustrent et incarnent ce que ces prix representent", a declare Lisa Johnson, PDG de BioForward. Les travaux revolutionnaires du Dr Thomas Grist dans le domaine de l\'imagerie cardiovasculaire s\'inscrivent parfaitement dans le theme du sommet de cette annee, "La prochaine generation de medecine personnalisee". Ses contributions ont ete determinantes pour faire progresser les diagnostics et les traitements de precision. En outre, le leadership exceptionnel de Chris Miskel et son engagement inebranlable envers son equipe font de lui un laureat tout a fait meritant du Wisconsin Biohealth Business Achievement Award (prix de la reussite commerciale dans le domaine de la biosante). C\'est un honneur de recompenser ces personnes remarquables pour leurs realisations exceptionnelles en matiere d\'innovation dans le secteur de la biosante du Wisconsin, mais cela souligne egalement la position du Wisconsin en tant que pole d\'excellence en matiere d\'innovation scientifique et de direction d\'entreprise".
La ceremonie de remise des prix se deroulera dans le cadre du Wisconsin Biohealth Summit, le 17 octobre 2023, a l\'Overture Center for the Arts de Madison, dans le Wisconsin.
-Plus d\'informations
Prix de la biosante (suite)
Page 2 de 2
"Le sommet sert de plateforme centrale et unificatrice, rassemblant des leaders industriels estimes, des chercheurs de pointe et des penseurs innovants pour approfondir les discussions cruciales visant a relever les defis de sante les plus pressants de notre epoque", a explique M. Johnson. "Le sommet est concu pour servir de pierre angulaire a la mise en reseau, faciliter l\'echange de connaissances et favoriser la synergie collaborative entre les experts de l\'industrie qui renforcent et consolident la position de leader durable du Wisconsin dans le secteur de la biosante et le domaine emergent de la medecine personnalisee".
Le sommet de la biosante du Wisconsin est rendu possible grace au soutien genereux de sponsors, notamment UW Health, Findorff, Hausmann Group, Mortenson Construction, CZ Strategy, JP Cullen, CAI, Kraemer Brothers, All of Us Research Program UW-Madison, Winland Electronics, Strang, SARA Investment Real Estate, University of Wisconsin Master of Science in Applied Biotechnology, MERI, Master of Science in Biotechnology Program School of Medicine and Public Health UW-Madison, Faith Technologies, Arrowhead Pharmaceuticals, Vogel Bros. Building Co, Fisher Scientific, Aldevron, Exact Sciences, GE HealthCare, Illumina, Mallinckrodt Pharmaceuticals, MilliporeSigma, Promega, Alliant Energy, Catalent, Cellular Dynamics, Cytiva, Eurofins, Isthmus Project, Labcorp, Morgridge Institute for Research, PhRMA, PPD, TeraMedica, University Research Park, WARF et Yahara.
Pour plus d\'informations sur le Wisconsin Biohealth Summit and Awards, ou pour vous inscrire, veuillez consulter le site www.bioforward.org/bioforward-wisconsin-biohealth-summit-2023.
A propos de BioForward
BioForward Wisconsin represente plus de 230 organisations membres a travers un reseau integre de leaders de solutions de sante, y compris les institutions de recherche, la biotechnologie et la biopharmacie, la sante numerique, les systemes de soins de sante, les dispositifs medicaux et les diagnostics. Il s\'agit d\'une association orientee vers l\'action qui se concentre sur des initiatives visant a renforcer l\'industrie de la biosante de l\'Etat. Pour en savoir plus sur BioForward Wisconsin, consultez le site www.bioforward.org.