Avis de non-responsabilité : le texte affiché ci-dessous a été traduit automatiquement à partir d'une autre langue à l'aide d'un outil de traduction tiers.
La Division nationale de la publicite et l\’Unite de revision de la publicite destinee aux enfants estiment que les allegations relatives a l\’innocuite des produits de beaute a bulles sont fondees ; elles recommandent l\’abandon des allegations relatives a l\’efficacite.

New York, NY - 24 mars 2025 - Dans une decision conjointe, la Division nationale de la publicite (NAD) et l\'Unite de revision de la publicite destinee aux enfants (CARU) de BBB National Programs ont conclu que les allegations expresses et implicites de Bubble Beauty, Inc. selon lesquelles ses nettoyants, ses hydratants, ses produits FPS et les serums contenus dans les ensembles de produits de marque Disney sont sans danger pour les utilisateurs de moins de 13 ans, sont soutenues.
Cependant, la NAD et la CARU ont recommande a Bubble d\'abandonner les allegations expresses et implicites selon lesquelles les produits nettoyants et hydratants de Bubble sont efficaces pour les enfants de moins de 13 ans. En outre, la CARU a recommande a Bubble d\'abandonner les allegations expresses et implicites selon lesquelles les serums contenus dans les ensembles de produits Disney sont efficaces sur les enfants de moins de 13 ans.
Bubble est une marque de soins de la peau qui propose des produits abordables. La NAD et la CARU ont mene cette enquete conjointement car les messages de Bubble sur les medias sociaux et les ensembles de produits de marque Disney ciblent a la fois les adultes et les jeunes filles. La CARU a determine que les offres groupees de produits Bubble Skincare de marque Disney s\'adressent a des enfants de moins de 13 ans, ce qui releve de la competence de la CARU.
La publicite sur la beaute dans l\'espace social touche les preadolescents et les adolescents a un moment ou leur image de soi est vulnerable et ou ils sont susceptibles de subir la pression de leurs pairs, ce qui renforce le role de la NAD et de la CARU qui doivent s\'assurer que les allegations des marques de produits de beaute sont veridiques et transparentes.
L\'enquete de la NAD s\'est concentree sur les publicites de Bubble sur les medias sociaux qui vehiculent le message que les nettoyants, les hydratants et les produits SPF de Bubble ont ete testes sur des jeunes filles et qu\'ils sont a la fois surs et efficaces pour elles.
A l\'appui de ses affirmations, Bubble a fourni une serie de rapports independants, de tests et de recherches effectues par des tiers. La NAD a estime que les preuves soumises confirment l\'allegation expresse et implicite selon laquelle les nettoyants, les hydratants et les produits SPF de Bubble sont sans danger pour les utilisateurs de moins de 13 ans.
Cependant, la NAD a recommande a Bubble d\'abandonner l\'allegation expresse et implicite selon laquelle les produits nettoyants et hydratants de Bubble sont efficaces pour les enfants de moins de 13 ans, car elle a determine que les preuves ne permettaient pas de soutenir ces allegations d\'efficacite contestees. La NAD a reconnu que les allegations de FPS sont reglementees par une monographie de la FDA et que Bubble peut faire des allegations de FPS si elle se conforme a la reglementation.
L\'enquete de la CARU visait a determiner si l\'emballage des lots de produits en edition limitee, mettant en vedette les personnages du film Inside Out 2 de Disney Pixar, est conforme aux Lignes directrices d\'autoreglementation de la CARU pour la publicite destinee aux enfants. Pour la CARU, il s\'agissait de determiner si les allegations figurant sur l\'emballage pouvaient induire les enfants en erreur en leur faisant croire que les produits contenus dans les ensembles sont a la fois surs et efficaces pour eux, et si les allegations pouvaient representer faussement que les produits contenus dans les ensembles peuvent fonctionner d\'une maniere qu\'ils ne peuvent pas.
S\'appuyant sur les conclusions de la NAD concernant l\'innocuite et l\'efficacite des nettoyants et des hydratants de Bubble, la CARU a examine les donnees relatives a l\'innocuite et a l\'efficacite des serums contenus dans les ensembles de produits de marque Disney et a juge que les allegations relatives a l\'innocuite etaient fondees, mais a recommande a Bubble de cesser de faire des allegations expresses et implicites selon lesquelles les produits contenus dans les ensembles de marque Disney sont efficaces pour les enfants de moins de 13 ans.
Dans sa declaration d\'annonceur, Bubble affirme que meme si elle "n\'est pas necessairement d\'accord avec tous les aspects de la decision de la NAD/CARU, Bubble se conformera aux recommandations de la NAD et de la CARU".
Tous les resumes des decisions des programmes nationaux du BBB peuvent etre consultes dans la bibliotheque des decisions. Pour obtenir le texte integral des decisions du NAD, du NARB et de la CARU, abonnez-vous aux archives en ligne. Ce communique de presse ne doit pas etre utilise a des fins publicitaires ou promotionnelles.
A propos de BBB National Programs : BBB National Programs, une organisation a but non lucratif, est le siege de l\'autoregulation independante de l\'industrie americaine, gerant actuellement plus d\'une douzaine de programmes mondialement reconnus qui ont contribue a renforcer la confiance des consommateurs dans les entreprises depuis plus de 50 ans. Ces programmes offrent des services de responsabilite et de resolution des litiges par des tiers qui s\'attaquent aux problemes existants et emergents du secteur, creent des conditions plus equitables pour les entreprises et une meilleure experience pour les consommateurs. Les programmes nationaux du BBB continuent de faire evoluer leur travail et d\'accroitre leur impact en fournissant des conseils aux entreprises et en encourageant les meilleures pratiques dans des domaines tels que la publicite, le marketing destine aux enfants et aux adolescents, la confidentialite des donnees, la resolution des litiges, la garantie automobile, la technologie et d\'autres domaines emergents. Pour en savoir plus, visitez le site bbbprograms.org.
A propos de la division nationale de la publicite : La Division nationale de la publicite des Programmes nationaux du BBB offre des services independants d\'autoreglementation et de resolution des differends, guidant la veracite des publicites a travers les Etats-Unis. La Division nationale de la publicite examine les publicites nationales dans tous les medias et ses decisions etablissent des normes coherentes en matiere de veracite et d\'exactitude des publicites, offrant une protection significative aux consommateurs et uniformisant les regles du jeu pour les entreprises.