Avis de non-responsabilité : le texte affiché ci-dessous a été traduit automatiquement à partir d'une autre langue à l'aide d'un outil de traduction tiers.
La division nationale de la publicite estime que les allegations de Certified Angus Beef relatives aux "meilleures pratiques" et aux "normes les plus elevees" du programme d\’assurance qualite de la viande de bouf sont fondees.

New York, NY - 26 fevrier 2025 - Dans le cadre d\'une contestation SWIFT en procedure acceleree intentee par Animal Partisan, la division nationale de la publicite de BBB National Programs a conclu que les allegations de Certified Angus Beef selon lesquelles le programme Beef Quality Assurance (BQA) represente les " meilleures pratiques " et les " normes les plus elevees " sont soutenues.
Animal Partisan est une organisation a but non lucratif dont la mission declaree est d\'ameliorer le bien-etre des animaux et de lutter contre la souffrance des animaux dans l\'agriculture. Certified Angus Beef, egalement une organisation a but non lucratif, est proprietaire du logo Certified Angus Beef® et promeut le programme BQA aupres des producteurs de viande bovine.
Fast-Track SWIFT est une procedure de contestation acceleree concue pour les cas de publicite a enjeu unique soumis a la Division nationale de la publicite (NAD). Il s\'agit de determiner si les allegations figurant sur le site Web de Certified Angus Beef, dans les medias sociaux et dans le materiel de marketing ne sont pas etayees par les allegations d\'Animal Partisan selon lesquelles d\'autres normes relatives aux soins du betail, telles que celles etablies par Humane Farm Animal Care (HFAC) et Global Animal Partnership (GAP), sont considerees comme etant plus rigoureuses.
Certified Angus Beef presente le programme BQA comme garantissant "les meilleures pratiques en matiere de manipulation et de soins des animaux, ainsi qu\'une utilisation responsable des antibiotiques". L\'organisation affirme que le BQA fournit des ressources educatives, soutient les pratiques de soins sans cruaute et aide les agriculteurs a maintenir des normes elevees et a se tenir au courant des pratiques en matiere de bien-etre animal.
La NAD a determine que les references de Certified Angus Beef aux " meilleures pratiques " et aux " normes les plus elevees " dans le contexte de la publicite contestee ne transmettent pas le message que l\'AQB represente le niveau le plus eleve de soins disponibles pour le betail dans l\'industrie du bouf et ne transmet pas un message de superiorite objective par rapport a toutes les autres normes. Au contraire, les "meilleures pratiques" font generalement reference a des techniques developpees dans le cadre d\'un processus structure pour representer une norme fiable. La publicite indique que le BQA est une norme elevee reconnue par l\'industrie.
Par consequent, la NAD a determine que les allegations contestees sont justifiees telles qu\'elles apparaissent dans le contexte de la publicite contestee.
Dans sa declaration d\'annonceur, Certified Angus Beef s\'est dit "heureux que la NAD reconnaisse les normes elevees de soin du betail etablies par le programme".
Tous les resumes des decisions des programmes nationaux de BBB sont disponibles dans la bibliotheque des decisions. Pour obtenir le texte integral des decisions de la NAD, du NARB et de la CARU, il suffit de s\'abonner aux archives en ligne. Conformement aux procedures de la NAD/NARB, ce communique ne peut etre utilise a des fins publicitaires ou promotionnelles.
A propos des BBB National Programs : BBB National Programs, une organisation a but non lucratif, est le siege de l\'autoregulation independante de l\'industrie americaine, gerant actuellement plus d\'une douzaine de programmes mondialement reconnus qui ont contribue a renforcer la confiance des consommateurs dans les entreprises depuis plus de 50 ans. Ces programmes offrent des services de responsabilite et de resolution des litiges par des tiers qui s\'attaquent aux problemes existants et emergents du secteur, creent des conditions plus equitables pour les entreprises et une meilleure experience pour les consommateurs. Les programmes nationaux du BBB continuent de faire evoluer leur travail et d\'accroitre leur impact en fournissant des conseils aux entreprises et en encourageant les meilleures pratiques dans des domaines tels que la publicite, le marketing destine aux enfants et aux adolescents, la confidentialite des donnees, la resolution des litiges, la garantie automobile, la technologie et d\'autres domaines emergents. Pour en savoir plus, visitez le site bbbprograms.org.
A propos de la National Advertising Division : La National Advertising Division (NAD) des BBB National Programs fournit des services independants d\'autoreglementation et de resolution des litiges, guidant la veracite des publicites a travers les Etats-Unis. La NAD examine les publicites nationales dans tous les medias et ses decisions etablissent des normes coherentes pour la veracite et l\'exactitude des publicites, offrant une protection significative aux consommateurs et uniformisant les regles du jeu pour les entreprises.