Avis de non-responsabilité : le texte affiché ci-dessous a été traduit automatiquement à partir d'une autre langue à l'aide d'un outil de traduction tiers.
Habeas Corpus (recours constitutionnel, "Amparo") accorde contre le Ministere de l\’energie, Mexique – BERDEJA Y BUTLER CONSULTORES, S.C.
Amparo en contra de la Secretaria de Energia, Mexico
Action en justice contre le ministere de l\'energie, Mexique
Berdeja y Butler Consultores, S.C. ("le Cabinet") a remporte une importante victoire juridique en obtenant un Amparo contre le Ministere de l\'energie du Mexique, contestant son decret imposant des tarifs maximaux sur les "UVIE" - verificateurs de conformite des installations electriques aux normes officielles mexicaines ("NOMs"), "le Decret", date du 5 septembre 2022.
L\'amparo a ete accorde en octobre 2023 et ratifie le 4 juillet 2024 par la premiere cour de circuit collegiale en matiere administrative specialisee dans la concurrence economique, la radiodiffusion et les telecommunications.
L\'imposition illegale de tarifs maximums a decourage le travail des UVIE, encourage la simulation et genere de l\'incertitude pour les clients qui, en raison des actions inappropriees des autorites, croyaient que les tarifs inferieurs au marche etaient valables, c\'est-a-dire inferieurs aux tarifs officiellement enregistres par chaque UVIE aupres du ministere de l\'economie. En d\'autres termes, le ministere de l\'energie a fausse le marche et les services fournis par les UVIE, ainsi que leur economie, parce qu\'elles ont du se defendre judiciairement contre le decret desormais juge illegal.
Le decret viole les principes de motivation, de fondement -constitutionnel, conventionnel et legal-, de securite juridique, de libre concurrence, de liberte du travail, d\'efficacite economique et de suprematie de l\'Etat de droit en donnant la priorite a un interet public artificiellement construit par le decret.
L\'octroi du droit d\'amparo definitif entrainera les avantages suivants 1. Recuperer la securite juridique et economique dans les relations entre l\'UVIE et ses clients ; 2. supprimer la distorsion des tarifs de l\'UVIE sur le marche concerne ; 3. eliminer la contrainte sur la liberte de travail de l\'UVIE ; 4. reconfirmer que les pouvoirs du ministere de l\'energie et du ministere de l\'economie sont limites ; limiter leur arbitraire ; 5. clarifier la difference entre l\'industrie electrique reglementee et le secteur de l\'electricite ; 6. appliquer les traites internationaux auxquels le Mexique est partie, ainsi que la constitution et les lois mexicaines ; en resume, l\'Etat de droit au Mexique.
Certains secteurs cles doivent etre correctement defendus contre les changements legislatifs ou les actes d\'autorite. Il s\'agit notamment de l\'energie : petrole & gaz et energies propres ; de l\'exploitation miniere pour le lithium & mines a ciel ouvert ; et de l\'eau, en particulier les concessions preexistantes ou celles qui seront accordees a l\'avenir. Lorsque des actes ou des omissions des autorites publiques violent les droits de l\'homme, la Constitution est la meilleure defense ; cependant, si elle est egalement violee, les mecanismes conventionnels de defense et de protection des investissements internationaux peuvent etre actives.
Le cabinet est convaincu que le prochain president du Mexique favorisera le secteur de l\'energie et l\'Etat de droit, et espere que l\'administration de la justice ne sera pas affectee par une reforme du pouvoir judiciaire. De meme, le cabinet continuera a ouvrer en faveur de la securite juridique et du respect de la reglementation afin de proteger efficacement les interets de ses clients et l\'attrait du Mexique pour les investissements ; par ailleurs, le cabinet est pret a aider a defendre les interets commerciaux au Mexique.
N\'hesitez pas a contacter Carlos Berdeja Prieto, Berdeja y Butler Consultores, S.C., [email protected] ; ( 52)5554362055, si vous avez besoin de mettre en ouvre ou de defendre un plan d\'affaires lie au Mexique.
#Verfassungsrecht #Amparo #ConstitutionalLaw #Energie #Energia #Energy #Mexiko #Mexico #Mexico #JuristischeDienstleistungen #LegalServices #ServiciosLegales #Investitionen #Investments #Inversiones #RegulatorischeCompliance #CumplimientoRegulatrorio #RegulatoryCompliance #WirtschaftlicherWettbewerb #EconomicCompetition #CompetenciaEconomica
