William Zoeller, associe, et Eric Hayden, avocat, obtiennent un verdict dans une affaire de faute medicale contre le personnel charge de l\’accouchement a l\’hopital JFK.

UN HOPITAL DE FLORIDE DU SUD EST TENU POUR RESPONSABLE DES BLESSURES SUBIES PAR UN NOUVEAU-NE

FLORIDE DU SUD - Susan* a commence le travail a la maison et a senti qu\'elle allait accoucher rapidement, elle a donc appele le SAMU. Plutot que de se rendre a l\'hopital ou elle devait accoucher, le SAMU a recommande qu\'elle soit transportee en ambulance a l\'hopital JFK, beaucoup plus proche, car le temps etait compte.

Sur le chemin de l\'hopital, le SAMU constate que le travail progresse rapidement et craint que le bebe ne risque une "dystocie des epaules" - une urgence obstetrique ou l\'epaule du bebe se coince derriere le pubis de la mere pendant l\'accouchement.

Le SAMU a transmis ces informations a l\'avance par radio a l\'hopital JFK, les a communiquees aux infirmieres de l\'hopital JFK chargees du travail et de l\'accouchement ("L&D") a leur arrivee, et leur a remis un dossier contenant ces informations. Lorsque Susan est arrivee a JFK, le seul medecin obstetricien de garde se trouvait de l\'autre cote de l\'hopital.

L\'hopital JFK n\'a pas relaye les informations transmises par radio par le SAMU a l\'unite L&D, et les infirmieres ont failli a plusieurs egards, notamment :

• D\'ecouter les informations et de lire le dossier que le SAMU leur a remis.
• D\'evaluer correctement Susan.
• Fournir en temps voulu des informations completes au medecin de garde.

Lorsque l\'accouchement de Susan a commence, le medecin n\'etait toujours pas arrive dans la salle. Cela a conduit a des circonstances tragiques. Le bebe a subi une dystocie des epaules et, en l\'absence du medecin, les infirmieres n\'ont pas ete en mesure d\'effectuer les manouvres medicales necessaires pour soulager la dystocie. L\'infirmiere qui a procede a l\'accouchement n\'avait jamais pratique de dystocie des epaules sans la presence d\'un medecin. Tragiquement, elle a tire trop fort sur la tete du bebe, endommageant de facon permanente trois nerfs du cou du nouveau-ne. En raison de ce non-respect de la procedure, le bebe souffrira d\'une paralysie partielle de l\'epaule et du bras, qui le handicapera toute sa vie.

JFK a refuse d\'admettre la faute, refusant de faire une offre ou un reglement pour notre client, de sorte que M. Zoller et M. Hayden ont porte l\'affaire devant les tribunaux. Apres avoir presente les faits, le jury a reconnu que JFK avait fait preuve de negligence lors de l\'accouchement de Susan et a accorde a l\'enfant 1,06 million de dollars. Cette somme servira a financer ses futurs soins medicaux, sa therapie et son hebergement.

"Nous sommes extremement fiers d\'avoir obtenu un tel verdict pour aider cette famille. Rien ne rendra a l\'enfant son bras normal, mais savoir que ce retablissement rendra sa vie plus facile a gerer est la raison pour laquelle nous faisons le travail que nous faisons", a declare M. Zoeller. "L\'hopital a refuse d\'assumer la responsabilite de sa conduite negligente, mais le jury s\'est exprime et l\'a tenu pour responsable a juste titre".