SADIS & GOLDBERG CONSEILLE POINT PICKUP TECHNOLOGIES, INC. DANS LE CADRE D\’UNE FUSION AVEC PICKUP NOW, INC.

Sadis & Goldberg LLP, dirige par les associes Jonathan Bernstein et Robert Cromwell, a represente Point Pickup Technologies Inc. ("Point Pickup"), une societe du portefeuille de BBH Capital Partners ("BBH"), dans le cadre de sa fusion avec Pickup Now, Inc. ("Pickup Now"). Sadis s\'est egalement occupe d\'une reorganisation prealable a la cloture et d\'une offre de billets a ordre convertibles garantis pour Point Pickup.

L\'equipe de Sadis etait composee de MM. Bernstein et Cromwell, Paul J. Marino (associe, responsable du departement Corporate M&A), Seth Lebowitz (associe, fiscalite) et Samantha Romano (collaboratrice).

"Nous avons eu le plaisir d\'aider Point Pickup a negocier et a mener a bien toutes les transactions simultanement et nous nous rejouissons de soutenir Point Pickup apres la fusion", a declare M. Bernstein.

"Notre equipe, dirigee par Jonathan Bernstein et Robert Cromwell, a su gerer avec brio toute une serie de questions a multiples facettes dans le cadre d\'une operation de fusion. Ils ont egalement harmonise toutes les exigences externes auxquelles on s\'attend lorsqu\'on traite de questions complexes et de clients sophistiques comme Don Hardie et Jin Kim de BBH", a declare M. Marino ; "Je ne pourrais pas etre plus satisfait du resultat pour notre client et de l\'effort de toute l\'equipe de Sadis".

"La fusion des deux entreprises place notre organisation combinee a l\'avant-garde de l\'avenir de la livraison du dernier kilometre et offre une solution complete aux clients dans de nombreux secteurs verticaux", a declare Dauvin Peterson, president et directeur de l\'analyse chez Point Pickup. M. Peterson a ajoute : "L\'equipe de Sadis a permis aux deux entreprises de travailler a la conclusion d\'une transaction complexe, de continuer a fonctionner normalement et de planifier la strategie d\'integration."

Point Pickup est un fournisseur de services de livraison le jour meme, axe sur l\'entreprise, pour les principaux detaillants du pays, tout en incorporant ce qui etait la specialite de Pickup Now, a savoir la simplification de la logistique de livraison, en particulier pour les articles de detail les plus volumineux.

BBH Capital Partners, une strategie de capital-investissement de Brown Brothers Harriman & Co, fournit des solutions de capital convivial aux entreprises du marche intermediaire orientees vers la croissance. BBHCP a la possibilite d\'agir en tant qu\'investisseur de controle ou de non-controle et de structurer les investissements sous forme d\'une combinaison d\'actions et de titres de creance subordonnes, selon les besoins. Le capital de BBHCP est utilise pour soutenir une variete de transactions, y compris les rachats d\'entreprises par les cadres ou par effet de levier, les financements de croissance, les recapitalisations, les strategies d\'achat et de construction et les acquisitions.

Sadis & Goldberg maintient une pratique diversifiee et orientee vers les affaires, axee sur le droit des societes, les fusions & acquisitions, les fonds d\'investissement, les litiges, l\'immobilier, la reglementation, la fiscalite et l\'ERISA. En s\'appuyant sur l\'experience et la profondeur de nos avocats dans ces domaines distincts, nous pouvons tirer parti des connaissances specifiques de chaque avocat pour aider nos clients a reussir. Cette approche collaborative apporte une vision collective qui contribue a des resolutions raisonnables et efficaces, et nous permet de rester attentifs aux couts et aux delais qui peuvent etre impliques.