La Division nationale de la publicite estime que certaines allegations relatives a la teneur en glucides des tortillas Ole Mexican Foods sont justifiees ; elle recommande l\’abandon des autres allegations.

New York, NY - 24 juillet 2023 - La Division nationale de la publicite (NAD) des Programmes nationaux de BBB a determine que Ole Mexican Foods, Inc. a fourni une base raisonnable pour les quantites totales de glucides, certaines quantites nettes de glucides et les calculs de glucides effectifs annonces sur l\'emballage de ses produits et sur son site Web pour ses tortillas La Banderita et Xtreme Wellness.

Toutefois, la NAD a recommande a Ole de cesser :

• Toute allegation selon laquelle ses produits contiennent "0 glucide net par portion", sont "keto net zero" et tout calcul du nombre effectif de glucides indiquant 0 glucide net par portion pour tout produit contenant plus de 0,5 gramme de glucides nets ; et
• l\'allegation "Carb Lean" figurant sur l\'etiquetage et le site web du produit La Banderita Carb Counter et de certains produits Xtreme Wellness.

Les allegations en question ont ete contestees par Gruma Corporation.

a note que la Federal Drug Administration (FDA) reconnait la variabilite des ingredients naturels dans l\'industrie des aliments emballes, qui entraine des variations dans le contenu nutritionnel, et qu\'elle tient compte des ecarts qui peuvent en resulter. La NAD a determine que, bien que les tests fournis par Ole montrent que la quantite totale de glucides differe de celle annoncee sur l\'emballage du produit, ces differences se situent dans la fourchette jugee raisonnable par la FDA.En consequence, la NAD a estime que les quantites totales de glucides annoncees sur l\'emballage du produit et sur le site Web des tortillas La Banderita et Xtreme Wellness etaient justifiees car elles se situaient dans la fourchette autorisee par l\'industrie.

a egalement conteste les allegations relatives aux glucides nets d\'Ole, y compris la declaration expresse "glucides nets par portion" sur le devant et le dos de l\'emballage de chaque tortilla et le calcul du "nombre effectif de glucides par tortilla" sur le dos de l\'emballage de chaque produit.Compte tenu de la variation de la composition nutritionnelle inherente aux ingredients et du fait que la FDA et l\'industrie des aliments emballes acceptent et reconnaissent ces variations, la NAD a estime qu\'Ole fournissait une base raisonnable pour ses declarations de glucides nets et ses calculs de glucides effectifs sur certains emballages de tortillas La Banderita et Xtreme Wellness.En ce qui concerne les declarations sur l\'emballage des tortillas La Banderita Carb Counter Street Taco d\'Ole selon lesquelles elles contiennent "0 glucide net par portion" et sont "keto net zero", la NAD a determine que les consommateurs s\'attendaient raisonnablement a ce que les declarations "0 glucide net" signifient que le produit contient moins de 0,5 gramme de glucides nets. Par consequent, la NAD a recommande a Ole de cesser toute allegation selon laquelle ses produits contiennent "0 glucide net par portion", sont "ceto net zero", et tout calcul du nombre effectif de glucides qui indique 0 glucide net par portion pour tout produit contenant plus de 0,5 gramme de glucides nets.

a conclu que le terme "Carb Lean" dans le contexte de l\'emballage des tortillas transmet raisonnablement le message que le produit est soit faible en glucides totaux, soit faible en glucides nets. En l\'absence de toute explication sur la maniere dont les chiffres relatifs aux glucides dans les tests d\'Ole justifient ces allegations, la NAD a recommande a Ole de cesser d\'utiliser l\'allegation " Carb Lean " sur certains emballages de produits et sur son site Web.Dans sa declaration d\'annonceur, Ole a indique qu\'elle " cessera d\'utiliser les allegations \'carb lean\' " malgre son desaccord avec la conclusion de la NAD, et qu\'elle " se conformera a la recommandation de la NAD concernant les allegations \'zero glucide net\' lorsqu\'elle dispose de preuves conformes aux regles d\'arrondissement de la FDA ". Tous les resumes des decisions des programmes nationaux du BBB peuvent etre consultes dans la bibliotheque des decisions de cas. Pour obtenir le texte integral des decisions de la NAD, du NARB et de la CARU, il suffit de s\'abonner aux archives en ligne. Ce communique ne doit pas etre utilise a des fins publicitaires ou promotionnelles.

A propos de BBB National Programs: BBB National Programs, une organisation a but non lucratif, est le siege de l\'autoregulation independante de l\'industrie americaine, gerant actuellement plus d\'une douzaine de programmes mondialement reconnus qui ont contribue a renforcer la confiance des consommateurs dans les entreprises depuis plus de 50 ans. Ces programmes offrent des services de responsabilite et de resolution des litiges par des tiers qui s\'attaquent aux problemes existants et emergents du secteur, creent des conditions plus equitables pour les entreprises et une meilleure experience pour les consommateurs. Les programmes nationaux du BBB continuent de faire evoluer leur travail et d\'accroitre leur impact en fournissant des conseils aux entreprises et en encourageant les meilleures pratiques dans des domaines tels que la publicite, le marketing destine aux enfants et aux adolescents, la confidentialite des donnees, la resolution des litiges, la garantie automobile, la technologie et d\'autres domaines emergents. Pour en savoir plus, visitez le site bbbprograms.org.

A propos de la division nationale de la publicite: La National Advertising Division (NAD) des BBB National Programs offre des services independants d\'autoreglementation et de resolution des differends, guidant la veracite des publicites a travers les Etats-Unis. La NAD examine les publicites nationales dans tous les medias et ses decisions etablissent des normes coherentes pour la veracite et l\'exactitude des publicites, offrant une protection significative aux consommateurs et uniformisant les regles du jeu pour les entreprises.