Avis de non-responsabilité : le texte affiché ci-dessous a été traduit automatiquement à partir d'une autre langue à l'aide d'un outil de traduction tiers.
Le Bureau national de revision de la publicite recommande l\’abandon de certaines allegations concernant les produits de volaille certifies One Health
New York, NY - 28 juin 2023 - Un panel du National Advertising Review Board (NARB), l\'organisme d\'appel en matiere de publicite des BBB National Programs, a recommande a One Health Certification Foundation (OHC), un organisme a but non lucratif de l\'Iowa responsable de la norme One Health Certified, d\'abandonner certaines allegations relatives au bien-etre des animaux, a l\'utilisation d\'antibiotiques et a l\'impact sur l\'environnement utilisees sur le site Web et l\'etiquette de l\'OHC.
La publicite en question avait ete contestee par l\'American Society for the Prevention of Cruelty to Animals, une societe a but non lucratif, et l\'Antibiotic Resistance Action Center, une organisation universitaire hebergee a la Milken Institute School of Public Health de l\'Universite George Washington. Suite a la decision de la NAD (Case No. 7129), l\'OHC a fait appel des recommandations de la NAD de cesser les allegations specifiques concernant son systeme de certification des soins aux animaux.
En accord avec la NAD, le panel du NARB a conclu que les allegations en question sont trompeuses et a determine que l\'etiquette de l\'OHC transmet aux consommateurs raisonnables que les normes de soins de la volaille de l\'OHC depassent les normes de l\'industrie, meme si elles sont similaires aux normes de l\'industrie. Le panel du NARB a egalement constate que les allegations communiquees par l\'etiquette ne sont pas correctement clarifiees par un lien sur l\'etiquette qui dirige les consommateurs vers son site web pour des informations supplementaires.
Le panel du NARB a recommande que l\'OHC cesse :
- Certaines allegations expresses de bien-etre animal et modifie son etiquette et son site web pour eviter de laisser entendre que les producteurs certifies par l\'OHC maintiennent les programmes de bien-etre animal les plus rigoureux ou l\'un des plus rigoureux parmi les producteurs de poulets et de dindes, ou que l\'OHC depasse de maniere significative les normes de bien-etre animal de l\'industrie.
- Les allegations relatives aux "restrictions en matiere d\'antibiotiques" et a l\'"utilisation responsable des antibiotiques", ainsi que la modification de l\'etiquetage et du site web afin d\'eviter de donner l\'impression que les producteurs certifies OHC utilisent les antibiotiques de maniere plus judicieuse que la norme industrielle et depassent de maniere significative les normes d\'utilisation des antibiotiques de l\'industrie.
- "Soutient les classes de gestion de l\'environnement afin de minimiser l\'impact de la production animale sur l\'environnement", et son allegation "impact sur l\'environnement" ainsi que modifier son etiquette et son site web pour eviter de faire croire que l\'OHC depasse les normes de l\'industrie en matiere de gestion de l\'environnement, que les agriculteurs et producteurs certifies par l\'OHC utilisent des pratiques de production respectueuses de l\'environnement, et que les producteurs certifies par l\'OHC n\'utilisent pas de pratiques de production nuisibles a l\'environnement.
L\'OHC a declare qu\'elle "estime que les allegations en cause dans son appel au NARB communiquent clairement aux consommateurs ce qu\'implique le programme OHC, et nous sommes respectueusement en desaccord avec la conclusion du NARB selon laquelle les allegations sont trompeuses". Cela dit, l\'OHC apprecie le temps et l\'attention que le NARB a consacres a cette question". L\'OHC a egalement declare : "Nous avons l\'intention de mettre a jour le site Web de l\'OHC conformement aux recommandations du NARB" et a note qu\'il "s\'engagera avec l\'USDA pour s\'assurer que le sceau lui-meme est veridique et non trompeur, conformement aux recommandations du NARB."
Tous les resumes des decisions des programmes nationaux du BBB peuvent etre consultes dans la bibliotheque des decisions. Pour obtenir le texte integral des decisions de la NAD, de la NARB et de la CARU, abonnez-vous aux archives en ligne.
A propos des BBB National Programs : Les BBB National Programs, une organisation a but non lucratif, sont le siege de l\'autoregulation de l\'industrie independante americaine, de l\'autoregulation de l\'industrie de l\'automobile et de l\'autoregulation de l\'industrie de l\'automobile.Il gere actuellement plus d\'une douzaine de programmes mondialement reconnus qui contribuent a renforcer la confiance des consommateurs dans les entreprises depuis plus de 50 ans. Ces programmes offrent des services de responsabilite et de resolution des litiges par des tiers qui s\'attaquent aux problemes existants et emergents du secteur, creent des conditions plus equitables pour les entreprises et une meilleure experience pour les consommateurs. Les programmes nationaux du BBB continuent de faire evoluer leur travail et d\'accroitre leur impact en fournissant des conseils aux entreprises et en encourageant les meilleures pratiques dans des domaines tels que la publicite, le marketing destine aux enfants et aux adolescents, la confidentialite des donnees, la resolution des litiges, la garantie automobile, la technologie et d\'autres domaines emergents. Pour en savoir plus, visitez le site bbbprograms.org.
A propos du National Advertising Review Board (NARB) : Le National Advertising Review Board (NARB) est l\'organe d\'appel des programmes d\'autoregulation publicitaire des BBB National Programs. Le panel du NARB est compose de 85 professionnels benevoles eminents issus de l\'industrie nationale de la publicite, d\'agences et de membres du public, tels que des universitaires et d\'anciens membres du secteur public. Le NARB constitue un niveau d\'examen independant par les pairs de l\'industrie qui contribue a susciter la confiance et la conformite dans les affaires de la NAD, de la CARU et de la DSSRC.